Главная » Средневековые государства Ближнего Востока » Сарацины Его Величества: мусульманские наемники на службе у Ричарда Львиное Сердце

Сарацины Его Величества: мусульманские наемники на службе у Ричарда Львиное Сердце

Е.А. Гуринов, М.В. Нечитайлов

Работа рассказывает о мусульманских наемниках в армии короля Ричарда I Львиное Сердце, привезенных им из Святой земли в Европу.

В свете франко-английского конфликта 1190-х гг., несмотря на все опровержения и здравый смысл, французы верили и утверждали, что Ричард Львиное Сердце был связан с ассассинами, и даже навербовал убийц для покушения на Филиппа II Августа [1]. Как требование ответных мер, читаем в хронике Хоудена странный слух начала 1195 г. Тогда якобы в Шинон, где пребывал Ричард, были отправлены 15 ассассинов (Accini), и нескольких из них схватили. На допросе они показали, что «их послал король Франции, чтобы убить короля Англии». Но Ричард тут же объявил, что не верит в это, и мы больше ничего не слышим о подобных покушениях [2].

Сарацины Его Величества: мусульманские наемники на службе у Ричарда Львиное СердцеСтоявшая за слухами об ассассинах действительность оказалась гораздо менее пугающей, но столь же экзотичной. Как раз в это время на юге Нормандии - в Донфроне и далее на юго-запад, в лесу Ле-Пассе, не очень далеко от границы с Мэном, действительно находились «сарацины», наемники английского короля. Предположительно, базируясь там, они не только (потенциально) угрожали соседним владениям графа де Мортэна, но и (являясь, несомненно, кавалерией) могли быть переброшены при необходимости к бретонской границе в качестве сил быстрого реагирования [3].

Эти наемники-мусульмане «кочуют» по сохранившимся учетным книгам нормандского казначейства. В свитках за 1195 г. читаем: «На возмещение расходов сарацин, стоящих под Донфроном, согласно предписанию короля» - 109 ливров 6 су (в анжуйской монете). «На одежду (robis) означенных сарацин» ушло еще 8 ливров 18 су 9 денье, в обоих случаях - по королевскому предписанию. А некому Жибелену сарацину (Gibelino Saraceno) возместили утрату коня суммой в 50 су [4]. Ф. Пауик предполагает, что «Жибелен» на самом деле искаженное с арабского - уроженец Джибрина (Байт-Джибрина) [5].

В книгах казначейства за 1198 г. находим новые детали: некому Soubresaillant (точное первоначальное значение этого имени неясно) «и его сарацинам» король велел выплатить 135 ливров в возмещение их расходов. Позднее еще девяти сарацинам, расквартированным в лесу Пассе (Passeis) «для охраны его», выдали 56 ливров 5 су [6].

Всего за 1195 год расходы на сарацин в Нормандии составили 126 анжуйских ливров. Сумма, на первый взгляд, невелика (на рыцарей и конных сержантов ушло, например, 3969 ливров, на валлийцев - 1305 ливров, а всего на войска было израсходовано 6385 ливров), но все познается в сравнении: на балистариев (прислугу метательных машин) было потрачено ровно столько же (127 фунтов) [7].

Счета казначейства Нормандии фиксируют присутствие там сарацин с 1195 г., но Ф. Маклинн ссылается (к сожалению, нам не удалось найти данную публикацию) на казначейские свитки 6-го года правления Ричарда (завершенные в сентябре 1194 г.) [8]. Следовательно, сарацины служили в Нормандии уже в 1194 г. Дальнейшая судьба сарацин после 1198 г. неясна.

Видимо, сарацины были конными лучниками. Кстати, в счетах нормандского казначейства (1198) встречаем «5 тюркских мечей (ferris Turkeis)» - за 7 ливров 15 су 4 денье [9]. Другое наследие крестового похода?

Хотя Ф. Маклинн замечает о сарацинских войсках Ричарда I - «на удивление, это не вызвало гневного протеста в христианской Европе, чего можно было ожидать» [10], У. Кесслер справедливо видит во французской истерии и слухах об убийцах отчасти отражение реального наличия мусульман в английской Нормандии [11].

Откуда же они там взялись? Как сообщает автор Лионской рукописи старофранцузского продолжения хроники Гийома Тирского, «Истории Ираклия», «мамлюки (les memelos) эмиров услышали разговоры о щедрости и дарах короля [Ричарда]. Каждый, кто разгневал своего господина, бежал и являлся к английскому королю. Как-то у короля оказалось добрых триста мамлюков, из которых 120 он взял с собой за море [не в буквальном смысле; читай - переправил вместе со своими войсками в Нормандию], когда покинул эту страну» [12]. Довольно странно, что после столь недвусмысленного свидетельства источника Дэвид Никол предположил, что речь идет либо о порабощенных военнопленных из Святой Земли, либо о жителях нормандской Сицилии (?) [13]. Ф. Пауик справедливо подчеркивает, что, напротив, сарацины сами явились к Ричарду в Сирии, привлеченные его щедростью [14]. Так, под Акрой Ричард переманил к себе саперов из Алеппо, и они были с ним при штурме Дарона (22 или 23 мая 1192 г.) [15].

Интересно, что сарацин Ричард использовал только на территории Нормандии, как и другое напоминание о крестовом походе - генуэзских арбалетчиков [16]. Кстати, из Заморья Львиное Сердце привез в Нормандию не только мамлюков-мусульман, но и сирийских франков (упоминается Бодуэн из Иерусалима, а Мартен из Назарета был среди командиров арбалетчиков), а также рецепт греческого огня [17].

 

© Гуринов Е.А., 2010
© Нечитайлов М.В., 2010
© Бойчук Б.В., 2010
DEUSVULT.RU, 2011

 

Иллюстрации

Сарацины в битве с крестоносцами. Миниатюра из рукописи «Roman de Godefroi de Bouillon et de Saladin». Париж, 1337 г. Национальная библиотека Франции.

 

Примечания

1. Кесслер У. Ричард I Львиное Сердце: Король. Крестоносец. Авантюрист. Харьков; Ростов н/Д., 1997. С. 244-245. Это было уже не первое обвинение подобного рода в адрес английского короля. Еще в Святой Земле после убийства Конрада Монфератского поползли слухи о причастности Ричарда к убийству. Находясь отчасти и под их влиянием, французские хронисты затем обвинили Ричарда также и в попытке убить Филиппа, подослав к нему ассассинов. Ответом на них стало появление так называемых писем Горного Старца, а также упомянутого выше пассажа из хроники Хоудена. В XIII в. в Европе продолжает сохраняться стойкий интерес к ассассинам, чье имя связывалось с убийствами и покушениями на ряд правящих особ. Подробнее см.: Горелов Н. Царствие небесное: Легенды крестоносцев XII-XIV веков. СПб., 2006. С. 273-328.

2. Chronica magistri Rogeri de Houedene. L.; Oxford, 1870. Vol. 3. P. 283.

3. Moss V. The Defence of Normandy 1193-8 // ANS. Woodbridge, 2002. Vol. 24. P. 155. Ср.: Powicke F.M. The Saracen Mercenaries of Richard I // SHR. 1910. Vol. 8. № 29. P. 105. Not. 1 (предполагает, что сарацины использовались в качестве специалистов осадного дела - в частности, управляли восточными арбалетами).

4. Magni Rotuli Scaccarii Normanniae sub Regibus Angliæ. L., 1840. T. 1. P. 221.

5. Powicke F.M. The Saracen Mercenaries... P. 105.

6. Magni Rotuli Scaccarii Normanniae sub Regibus Angliæ. L., 1844. T. 2. P. 301, 350.

7. Moss V. The Defence of Normandy... P. 153.

8. McLynn F. Richard and John: Kings at War. Cambridge, 2001. P. 250. Ср.: Nicholson H. Medieval Warfare: Theory and Practice of War in Europe, 300-1500. Basingstoke; New York, 2004. P. 43.

9. Magni Rotuli Scaccarii... T. 2. P. 303.

10. McLynn F. Richard and John... P. 250.

11. Кесслер У. Ричард I... С. 245.

12. Recueil des historiens des croisades: Historiens occidentaux. Paris, 1859. T. 2. P. 196. Ж. Ришар, как истинный француз, по этому поводу сравнил Ричарда с Наполеоном Бонапартом, который тоже привез на Запад мамелюков (Ришар Ж. Латино-Иерусалимское королевство. СПб., 2002. С. 189).

13. Nicolle D., Gravett N. The Normans: Warrior Knights and Their Castles. Oxford, 2007. P. 30.

14. Powicke F.M. The Saracen Mercenaries... P. 105.

15. Recueil des historiens des croisades: Historiens orientaux. Paris, 1884. T. 3. P. 301.

16. Heath I. Armies of Feudal Europe 1066 to 1300. Worthing, 1989. P. 12.

17. Powicke F.M. The Loss of Normandy (1189-1204). Manchester, 1913. P. 290.

Постоянный адрес публикации: http://deusvult.ru/67-saratsiny-ego-velichestva.html.
НАШ ФОРУМ
КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ НА ВОСТОК
СЕВЕРНЫЕ КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ
РЕКОНКИСТА
ДУХОВНО-РЫЦАРСКИЕ ОРДЕНА
РЕЛИГИЯ И ЦЕРКОВЬ
ИСТОЧНИКИ
ЛИТЕРАТУРА
СПРАВОЧНИК